Résumé : Après son long voyage en Europe, Ozhora est rentré au Japon. Juste à temps pour assister à la cérémonie des 49 jours, suite au décès de sa mère. Mais après avoir vu le monde et d'autres cultures, après avoir découvert tant de secrets de famille qu'il ignorait, sera-t-il capable de retrouver un quotidien ordinaire ' Rien n'est moins sûr, et tandis que le jour du mariage de son père approche, il reçoit une dernière lettre...
Notes : Trad. du japonais